Remarkable Hospitality

Will Guidara, translated by Woo Hye-rim

Bookstore

ReadNew

“That’s why I got completely absorbed in the book.”

That’s why I started translating. And once I actually started, I realized that it was only the words in this book that were somewhat unfamiliar; its content offered insights about an “attitude” that could clearly help me in my own life. I thought it was a perspective everyone needs, especially in times like these, whether or not they’re executives or work in the food-service industry. That’s why I got completely absorbed in the book.

Read the original

“그래서 책에 푹 빠져들게 되었죠.”

그래서 번역을 시작했죠. 그리고 막상 시작 하고 보니까, 단지 이 책의 단어들이 다소 낯설었던 것이지 내용들은 제 삶에 너무 분명하게 도움을 줄 수 있는 ‘태도’에 대한 인사이트들이더라고요. 경영자가 아니어도, 요식업에 종사하지 않아도 누구에게나, 특히 요즘같은 시대에는 꼭 필요한 관점이라는 생각이 들었어요. 그래서 책에 푹 빠져들게 되었죠.

원더걸스에서 베스트셀러 번역가로, 우혜림의 진짜 성장

Remarkable Hospitality

Hyerim

Remarkable Hospitality