Yves

Singer · activities with LOONA

And So, the Things Written in Passing

Lee Jenny

And So, the Things Written in Passing

Lee Jenny

Bookstore

ReadNew

“I found myself feeling drawn in by a book I had picked up casually, so I’m writing this.”

“When I read those lines, I felt so comforted that I even had the ridiculous illusion that perhaps all the time I had lived through and experienced was for the sake of reading this poem.”

“I’m not sure yet what kind of thoughts and feelings the poet is speaking to me with.”

“And I, too, as I suddenly began writing down the poet’s poem, am not sure what on earth I’m trying to say to you all.”

“But one thing I can say for certain is that those lines brought me great comfort, and rather than offering you the usual, countless, dazzling pleasantries, I wanted to return that comfort to you by writing down my sincere thoughts, one character at a time.”

Read the original

“가볍게 꺼내든 책으로 나도 모르게 빨려 들어가는 느낌을 받아서 이렇게 적습니다.”

“저는 어쩐지 저 구절들을 읽을 때에는 내가 지나오고 겪어온 모든 시간들은 이 시를 읽기 위해서가 아닌가?라는 우스운 착각도 할 정도로 위로를 받는 기분이 들었습니다.”

“글쎄요, 시인은 어떤 마음과 감정으로 어떠한 말을 제게 건네고 있는지 아직은 잘 모르겠습니다.”

“그리고 저 또한 덜컥 시인의 시를 적어내려가며 대체 무슨 말을 여러분들께 하려 하는지는 잘 모르겠습니다.”

“허나 한 가지 확실하게 말할 수 있는 건 저 구절들이 저에게 큰 위로가 되었고 뻔하고 수많은 휘황찬란한 인사치레들보단 저의 진심을 한 자 한 자 적어내려가며 여러분들께 위로를 돌려드리고 싶었다는 거예요.”

이달의 소녀 이브 - 다음카페 편지를